dragon-wars-cht-remake
by wicanr2
推進《火龍之戰》(Dragon Wars, Interplay 1989)的繁體中文化 + C++20/SDL2 現代重寫(opendw_remake)。涵蓋:用 opendw(Devin Smith 的 C 反組譯)當正確性 oracle 做 byte-for-byte / 逐指令差異測試;從 DATA1/DATA2 萃取資產(5-bit 文字、Huffman 解壓、res31 怪物名、sprite、全螢幕場景圖 title_adjust 去交錯);Read Paragraph 防拷段落內嵌顯示;CJK 24×24 渲染進 320×200 framebuffer;手冊/軟體世界攻略以視覺轉寫 OCR;docker 工具鏈。觸發條件:使用者提到「火龍之戰」「Dragon Wars」「opendw」「opendw_remake」「火龍之戰中文化」,或要求接續萃取/翻譯/重寫/驗證該遊戲。repo:github.com/wicanr2/opendw_dragon_wars_cht。